Vom HC Denauld Brown:
Bulldogs: Wenn nicht jetzt, wann dann?!
Football ist ein Mannschaftssport. Das war es schon immer und das wird es auch immer sein.
Es ist wichtig, dass jeder für jeden spielt!
In all den Jahren habt ihr amerikanische Trainer und Spieler kommen und gehen sehen. So läuft es einfach in der GFL.
Die deutschen und europäischen Spieler bilden aber das Herzstück eines Teams und somit sind diese Spieler der Schlüssel für den kurzfristigen und auch langfristigen Erfolg einer Mannschaft. Ich werde euch aufbauen!
Macht weiter so und spielt einfach Football. Einige von euch spielen seit ihrer Jugendzeit zusammen. Ihr seid gemeinsam aufgewachsen, habt gemeinsam Football gespielt und eine gemeinsame Liebe für diesen großartigen Sport entwickelt. Also spielt füreinander.
Ich habe auf höchstem Niveau gespielt und gecoacht. Ich habe jede Ansprache vor einem Spiel gehört, die man sich vorstellen kann. Einige waren gut, andere schlecht. Keine Ansprache hat jemals ein Spiel gewonnen.
Vertrauen gewinnt Spiele! Vertrauen in die absolute Einsatz- und Leistungsbereitschaft eurer Mitspieler!
Ihr bestimmt euer eigenes Schicksal!
Diese Macht kann euch niemand nehmen und niemals sollte eine einzelne Person überbewertet werden und für die wahre Arbeitsweise eines Mannschaftssports die Lorbeeren ernten.
Im Englischen wird das als "Big Red Flag" bezeichnet und wäre somit ein absolut großes Problem.
Lübeck wird hier vorbereitet aufschlagen. Und wir werden bereit sein!
Ihr müsst nur einen Blick auf das gegnerische Team in seinem gegnerischen Jersey auf der anderen Seite des Spielfeldes werfen, wenn das kein Feuer in euch entfacht, dann habt ihr kein Feuer in euch! DAS, meine Freunde ist Football!
Let´s go!
Quelle:
https://www.facebook.com/groups/302731753136286/
Klare Worte vom HC. Schön übersetzen lassen, aber gerade mit dem Schlusssatz hat er den Nagel auf den Kopf getroffen.
"Ich habe jede Ansprache vor einem Spiel gehört, die man sich vorstellen kann. Einige waren gut, andere schlecht. Keine Ansprache hat jemals ein Spiel gewonnen. Diese Macht kann euch niemand nehmen und niemals sollte eine einzelne Person überbewertet werden und für die wahre Arbeitsweise eines Mannschaftssports die Lorbeeren ernten." Wen auch immer er damit meint
Trotzdem: Für den Fall eines Aufstiegs, werden sich zwei auf jeden Fall feiern lassen und einer davon wird wahrscheinlich nicht Coach Brown sein. Wahrscheinlich lässt sich der Alki hoch feiern und ich denke ich bin nicht der einzige, der das richtig scheiße findet! Trotz der guten Worte des HCs.
Ausserdem verstehe ich aus dem Text, dass es intern doch nicht so rosig ist.
