Verfasst: Mi Jul 26, 2006 13:38
ist ja man gut das die efaf den spielbericht geändert hat.
(titel und beschreibung der zweiten halbzeit)
"After halftime the German show beginns and they score 37 points in second hald by Patrick Klein, Daniel Berg, Olaf Fries Kasim Edebali and ending the scoring streak is Kevin Oates. Denmark had several chanses to come back in the game and they were in the red zone 5 times but the drives enden in either an interception, fumble or a unsuccessful forth down play.
So, leaving this game behind and looking ahead, the germans will meet Austria this Thursday in a game deciding which team that will play in the final and the Danish team will play a game against Czech to not end up last in the group."
auf der schwedischen seite ist noch der originalltext:
"Cocky Germans finally defeated Denmark
But second half wasn’t about football. As soon as the German victory was secured the Germans focus
was on dirty chep shots, late tackles and taunting. They collected 191 yds of penalties and 5 personal
fouls, unsportsmanlike conduct.
And the German coaching staff wasn’t so that much better since even the victory was secured they
played their starters, called long pass plays and scored 22 points in the last quarter.
So, leaving this game behind and looking ahead, the germans will meet Austria this Thursday in a
game deciding which team that will play in the final and the Danish team will play a game against
Czech to not end up last in the group.
"
hoffentlich werden die "vorfälle" schnell versachlicht!
es kann ja nicht sein, das dadurch, das vereinzelte spieler sich nicht benehmen konnten, das ganze team als überheblich und unsportlich dargestellt wird.
und tschüß
(titel und beschreibung der zweiten halbzeit)
"After halftime the German show beginns and they score 37 points in second hald by Patrick Klein, Daniel Berg, Olaf Fries Kasim Edebali and ending the scoring streak is Kevin Oates. Denmark had several chanses to come back in the game and they were in the red zone 5 times but the drives enden in either an interception, fumble or a unsuccessful forth down play.
So, leaving this game behind and looking ahead, the germans will meet Austria this Thursday in a game deciding which team that will play in the final and the Danish team will play a game against Czech to not end up last in the group."
auf der schwedischen seite ist noch der originalltext:
"Cocky Germans finally defeated Denmark
But second half wasn’t about football. As soon as the German victory was secured the Germans focus
was on dirty chep shots, late tackles and taunting. They collected 191 yds of penalties and 5 personal
fouls, unsportsmanlike conduct.
And the German coaching staff wasn’t so that much better since even the victory was secured they
played their starters, called long pass plays and scored 22 points in the last quarter.
So, leaving this game behind and looking ahead, the germans will meet Austria this Thursday in a
game deciding which team that will play in the final and the Danish team will play a game against
Czech to not end up last in the group.
"
hoffentlich werden die "vorfälle" schnell versachlicht!
es kann ja nicht sein, das dadurch, das vereinzelte spieler sich nicht benehmen konnten, das ganze team als überheblich und unsportlich dargestellt wird.
und tschüß