www.footballforum.de

Verfasst: **Sa Feb 23, 2008 20:53**

Hi Leute ;
Ich wollte fragen ob mir jemand diese Vokabeln übersetzen kann?(Montag ist Abgabe!!!!!!!!) help

mirror(route) -

open field -

play action -

pursuit Angle -

QB Boot -

QB roll out -

Roll -

split -

throwback -

watch -

pre-snap -

pursuit -

read -

spot -

turnover -

Cushion -

Drop -

Force -

hand off -

key -

leverage -

pass -

pass rus -

bounce -

breakdown -

cross route -

cutback -

fill -

flood -

inside -

jam -

live colors -

das wars ich hoffe ihr könnt mir weiter helfen....

Mfg Kurde65

Verfasst: **So Feb 24, 2008 00:12**

geh ins Training, dann kannst du die alle

Verfasst: **So Feb 24, 2008 01:47**

Der Fachmann hat geschrieben:
mirror(route) - Spiegel Weg = Jünger aus dem Styletal bei der Bekleidungsprobe

open field - offenes Feld = bei starker benutztung öffnet sich die oberste Rasenschicht und verheilt nicht so schnell (Auch: Mommseritis)

play action - Spiel Getümmel = Defense Theorie Stunde

pursuit Angle - = Für den Anzug Angel erkärt sich von selbst

QB Boot - Damit fahren die Kühe zum Angeln

QB roll out - Kuhdung

Roll - Offense Line Bewegung

split - Gehört nicht hierher. Frauenfootball oder Cheerleading...

throwback - Defense Trainer wirft sich auf den Rücken, wenn er die Tests durchliest

watch - O-Liner der Weight nicht schreiben kann

pre-snap - Der SChluck aus der Pulle vor dem Spiel

pursuit - Für den ANzug (s.o)

read - Schlechtes Wetter: es readnet

spot - Kommt meistens in Kombination mit Hohn

turnover - Offenseliner aus Hannover die ihren alten Verein verlassen haben und übergelaufen sind

Cushion - Geste aus dem Karneval auch Bützchen genannt...

Drop - Stuhlganggeräusch bei O-Linern

Force - Kommt vor der dem Stuhlgang. Auch; kleiner Runningback -> der Forceknoten...

hand off - Ja so war das früher: einmal geklaut schon hand off!

key - Stadt im Norden, auch goldene Stadt II: Keyl

leverage - Rheinländisch für lecker Arsch

pass - Schlußakt bei IKEA Möbeln: Endlich! Es pass

pass rus - Osteuropäer mit gefälschten Ausweispapieren

bounce - Gangart von O-Linern

breakdown - Reaktion nach zu langem Bouncen; typische Konditionsmängel... ; 2) medizinischer Fachbegriff -> brech unten = Durchfall

cross route - Der Weg vom Genagelten

cutback - Hinterer teil des Cutalysators

fill - zustand des Aufzugs bei zwei O-Linern... bei dreien -> sehr fill

flood - der schwule Cousin von Robin Hood. Spielt auch Receiver: der läuft heute wieder flood übers Feld...

inside - Wenn man mit Ballon-Trainingsanzug aus den 80ern beim Training erscheint. Dann ist man ganz in side gehüllt...

jam - kurzer Ausdruck der trauer. Jammern ist die Langform

live colors - sieht man, wenn an mit dem Kopf die Windschutzscheibe zertrümmert und STARTING DEFENSE schreit!

War doch ein Klacks!

Montag wirst du richtig glänzen. Aber so richtig!

Verfasst: **So Feb 24, 2008 11:30**

Was machste denn für den Jung die Hausaufgaben? Ts...

Verfasst: **So Feb 24, 2008 13:05**

Jetzt hat er alles verraten! Der Spielverderber!

Verfasst: **So Feb 24, 2008 16:17**

Geht garnit jetzt hat er alles gelöst und steht nachher auf em feld und kanns doch nicht!

Verfasst: **So Feb 24, 2008 17:18**

wieso müsst ihr eigentlich vokabeln im training überetzen .. sowas lernt man doch mit dem spielverständnis

Verfasst: **So Feb 24, 2008 17:19**

....könnten wir nicht einen neuen Übersetzungsthread beginnen oder diesen weiter führen, weil ich würde z.B. gerne wissen, was bedeutet in der logischen Abfolge dann "Refill"? Hätte da noch weitere Anfragen

Refill =

Verfasst: **So Feb 24, 2008 18:27**

Refill ist wenn du bei KFC oder Subway oder auch bein einigen McDonald's mit deinem Becher zu nem Getränkespender gehst und da wieder voll machst

Verfasst: **So Feb 24, 2008 19:07**

SkylineGrizzly hat geschrieben:Refill ist wenn du bei KFC oder Subway oder auch bein einigen McDonald's mit deinem Becher zu nem Getränkespender gehst und da wieder voll machst

fill - zustand des Aufzugs bei zwei O-Linern... bei dreien -> sehr fill

was hat dann refill mit Fast Food zu tun?

Verfasst: **Mo Feb 25, 2008 07:28**

Mangoon33 hat geschrieben:
fill - zustand des Aufzugs bei zwei O-Linern... bei dreien -> sehr fill

was hat dann refill mit Fast Food zu tun?

Sehr sehr viel, schnell erstmal den Becher leertrinken und fast noch schneller wieder fillen.

Verfasst: **Mo Feb 25, 2008 08:00**

Refill = ein Aufzug voller Bambis -> 12 Receiver... (ohne Style Schnick Schnack Nach Abzugs von NBs, Tape, Haargel, Handschuhen und Tränenflüßigkeit. Mit höchsten 8!)

Verfasst: **Mo Feb 25, 2008 08:08**

skao_privat hat geschrieben:Refill = ein Aufzug voller Bambis -> 12 Receiver... (ohne Style Schnick Schnack Nach Abzugs von NBs, Tape, Haargel, Handschuhen und Tränenflüßigkeit. Mit höchsten 8!)

Herzlichen Dank, jetzt habe ich wieder was gelernt

Ich habe noch etwas vergessen -->

Coach Bobo hat am Wochenende über Playaction referiert; ein hervorragender Vortrag, aber wenn ich skao`s Definition betrachte, lach ich mich weg
play action - Spiel Getümmel = Defense Theorie Stunde

Verfasst: **Mo Feb 25, 2008 15:08**

oh man macht jetzt keine scherze pls leute hab noch 2 std. vorm beginn pls!1

Verfasst: **Mo Feb 25, 2008 15:14**

stimmt doch alles was skao geschrieben hat, natürlich ein bisschen schwer verständlich aber das kommt mit der zeit, und pass auf im Aufzug nä

www.footballforum.de

Defense Vokabeln bis Montag Zeit help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Defense Vokabeln bis Montag Zeit help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Re: Defense Vokabeln bis Montag Zeit help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!