Dabei begann, wie bereits eine Woche zuvor gegen die Mönchengladbach Mavericks, alles bestens und die Mannschaft von Headcoach Seth Womack ging bereits in ihrer zweiten Angriffsequenz, nach einem 18 Yard Touchdown Pass von Lions Quarterback D. Zimmermann auf seinen Receiver und Ex-Adler Spieler H. Heidary, mit 7:0 (PAT T. Göbel) in Führung. Zuvor konnte die wieder stark beginnende Defense der Löwenstädter den Angriff der Adler, um deren Spielmacher C. Toon, in ihre Grenzen weisen. Das Momentum der schnellen Führung nutzend, wandelten die Löwen auch gleich den folgenden Kick-Off in einen erneuten Ballbesitz um. Einen kurz geschossen Ball konnte das Special Team der Adler nicht sichern und das daraus resultierende freie Spielgerät brachten die Löwenstädter unter ihre Kontrolle. Damit kam der Angriff der Braunschweiger wieder zurück auf das Feld, musste aber nach einem ausgespielten vierten Versuch, das Angriffrecht wieder bald an die Adler abgeben. Die Berliner ihrerseits scheiterten wiederholt an der starken Verteidigung der Lions, versuchten dann aber im vierten Versuch einen Trickspielzug beim Punt. Dieser misslang gründlich und Giancarlo Boone auf Seiten der Löwen fing den Ball ab. Erneut konnten die Braunschweiger daraus kein Kapital schlagen. Kicker T. Göbel scheiterte an einem 45 Yard Fielgoalversuch.

Im zweiten Spielviertel ein ähnliches Bild. Der Angriff der Berlin Adler musste sich immer wieder dem starken Druck der Braunschweiger Verteidigung und der Special Teams geschlagen geben, aber der Angriff der New Yorker Lions konnte dieses nicht in Punkte verwandeln. Auch hervorragende Feldpositionen konnten auf Seiten der Braunschweiger nicht verwertet werden. So dauerte es bis kurz vor der Halbzeitpause, ehe ein guter Angriffsdrive erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Mit Pässen auf C. Bollmann, J. Johnson und H. Heidary brachte Braunschweigs Quarterback D. Zimmermann seine Löwen bis 27 Yards vor die Endzone der Hauptstädter, ehe Kicker T. Göbel mit auslaufender Uhr aus 33 Yards das Fieldgoal zur 10:0 Halbzeitführung verwandeln konnte.

Nach der Halbzeitpause wandelte sich das Bild und die Berlin Adler gewannen die Oberhand. Braunschweig begann den dritten Spielabschnitt mit dem Versuch einen Onside-Kick, der grundsätzlich auch gelang, aber von den Schiedsrichtern auf Grund einer Strafe, den Berlin Adlern zugesprochen wurde. Zwei Spielzüge später lief Adler Quarterback C. Toon aus 15 Yards zum 6:10 Anschlusstouchdown (PAT geblockt) in die Endzone der Lions ein. Zuvor zeigte der Berliner US Runningback T. Cooper zum ersten Mal richtig sein Können und bereitete den Punkterfolg mit einem schönen Lauf vor. Die Berlin Adler gewannen jetzt immer mehr die Oberhand im Spiel. Zwar hielten die New Yorker Lions noch dagegen und kamen nach einer Interception von Benjamin Krahl 10 Yards vor der Berliner Endzone in Ballbesitz. Der folgende Touchdown Pass von D. Zimmermann auf C. Bollmann wurde aber von den Schiedsrichtern nach längerer Diskussion aberkannt und auch der erneute Versuch mit einem Fieldgoal von T. Göbel zu Punkten zu kommen, scheiterte aus 22 Yards.

Danach war bei den New Yorker Lions der Wurm drin und auch die sonst so stark auftretende Defense zeigte nun das ein oder andere Mal Schwächen auf. Mit einmal funktionierte auf Seiten des Angriffs der Berlin Adler sowohl das Laufspiel, als auch das Passspiel von C. Toon auf seine Receiver.

So hatten sich die Adler zum Beginn des vierten und letzten Spielviertels mit Läufen über den immer stärker werdenden T. Cooper und Pässen von C. Toon, vor allem auf seinen Receiver D. Voehringer, bis 12 Yards vor die Endzone der Braunschweiger gearbeitet. Für den Abschluss zur erstmaligen Führung der Berliner sorgte dann C. Toon mit einen Pass auf T. Cooper zum 13:10 (PAT J. Sterz).

Im Braunschweiger Angriff lief jetzt nicht mehr viel zusammen und Berlin kam erneut schnell wieder in Ballbesitz. Ein Lauf von T. Cooper über mehr als 30 Yards (TD Saving-Tackle B. Krahl) und zwei folgende Personal Foul Strafen später und die Berlin Adler standen diesmal nur noch sieben Yards von der Endzone der Lions entfernt. Es kam wie es kommen musste und die Berlin Adler erhöhten erneut. C. Toon fand seine Ballempfänger D. Naranjo Gonzales völlig freistehend in der Endzone der Löwenstädter zum 20:10 (PAT J. Sterz). Viel Zeit blieb den New Yorker Lions nicht mehr, vielleicht doch noch die Wende zu schaffen, aber Strafen und Unsicherheiten ermöglichten nur noch einen 39 Yard Fieldgoalversuch von T. Göbel, um Ergebniskosmetik zu betreiben. Leider scheiterte der an diesem Tage unglücklich agierende Kicker der Löwen erneut. Die Berlin Adler mussten nur noch abknien und ließen die Spieluhr auslaufen, um den Sieg in der Tasche zu haben.

Damit verabschiedet sich die Mannschaft von Headcoach Seth Womack mit aktuell drei Siegen und drei Niederlagen, sowie dem fünften Tabellenplatz in der GFL Gruppe  Nord in die knapp sechswöchige Sommerpause. Am 24. Juli geht es dann mit dem Spiel in Stuttgart gegen die Stuttgart Scorpions weiter, bis dahin haben alle Spieler und Coaches die Möglichkeit vorhandene Blessuren auszukurieren und neue Energie für das anstehende schwere Restprogramm bis zu den Play-Offs zu tanken.