Während das Hinspiel vor wenigen Wochen noch eine knappe Angelegenheit war, überrollten die Skorpione ihren Gegner im Saarbrücker Ludwigspark in der ersten Halbzeit regelrecht. 40:13 lautete die Führung zur Pause und bereits da hatte kaum jemand einen Zweifel daran, wer das Match als Sieger verlassen wird. Den Auftakt zum Punktereigen machte Receiver Mar'Quone Edmonds im ersten Quarter, als er einen Fumble in der Hurricanes-Endzone sichern konnte und so das 7:0 besorgte (alle PAT des Tages Pascal Flöser). Nachdem die Defense den Gastgebern relativ schnell das Angriffsrecht wieder abnehmen konnte, brauchte es nur einen Spielzug, um auf 14:0 zu erhöhen, erneut durch Edmonds, dieses Mal jedoch nach einem 50 yards Pass von Luke Barthelmess. Und in diese Richtung ging es auch im zweiten Quarter zunächst weiter, Steffen Haenelt per Lauf, die Defense per Safety für zwei Punkte und Pascal Flöser per Field Goal bauten die Führung auf 26:0 aus. Im Anschluss folgte ein erstes Lebenszeichen der Canes, Running Back Giovannie Dixon konnte einen Kick-off Return in die Stuttgarter Endzone tragen, so dass es nurmehr 26:7 stand (PAT Brademann). Jener Dixon war es auch, der den zweiten Touchdown für die Hausherren erzielen konnte, wie von ihm gewohnt per Lauf zum zwischenzeitlichen 33:13. Zuvor hatte erneut das Duo Barthelmess/Edmonds zugeschlagen und den alten Abstand wieder hergestellt, ehe Fabian Weigel, ebenfalls nach Pass von Barthelmess, für den deutlichen Halbzeitstand sorgte.

In der zweiten Halbzeit mühten sich die Hurricanes zwar nach Kräften, doch kamen sie nie mehr als auf 14 Punkte heran. Running Back Dixon konnte noch zwei weitere Lauf-Touchdowns erzielen, ebenso sein Quarterback Alexander Haupert, während für die Gäste Fabian Weigel und Luke Barthelmess die weiteren Punkte zum Endstand von 54:33 erzielten.

Mit der Leistung seiner Offense sehr zufrieden zeigte sich Head Coach Jemil Hamiko anschließend, während er von seiner Defense ein paar Punkte weniger für den Gegner erhofft hatte. Jedoch dürfte dies auch dem Umstand geschuldet sein, dass mit Simon Beuttler und Corey Chapman zwei wichtige Stützen der Verteidigung verletzungsbedingt ausfielen.

Am darauffolgenden Sonntag absolvierten die Men in Red dann das mit Spannung erwartete Freundschaftsspiel gegen die Pirates von der Southwestern University in Texas, initiiert vom jetzigen Pirates- und ehemaligen Scorpions-Coach Tom Ross. Bei bestem Wetter fanden sich rund 650 Fans im Esslinger Eberhard-Bauer-Stadion ein, und auch wenn das Ergebnis mit 7:48 zu wünschen übrig ließ, so war es dennoch ein rundum gelungener Tag für alle Anwesenden. Denn die Freude über das Spiel und auch die Möglichkeit, nahezu allen einsatzfähigen Spielern Spielzeit zu verschaffen, war weitaus höher zu bewerten als ein Ergebnis gegen einen Gegner, der erwartungsgemäß überlegen war in Sachen Athletik und Schnelligkeit.