Freundschaft am Rhein - Düsseldorf vs. Köln

[skao_privat]

'the' ist im Englischen korrekt

Im Deutschen heißt es 'der Rost'

Die Spielerliste...

[AR]

'the' ist im Englischen korrekt

Im Deutschen heißt es 'der Rost'

Die Spielerliste...

vorige Saison nördl. vom Freistaat gehört:

"de Spielaliste wa!?"

Danke für die Übersetzung
Bist du jetzt etwa der neue "Ludder vom Brenzlberch"

[_pinky]

'th' als 'd' auszusprechen ist im Englischen auch nicht das Gelbe vom Ei.

Mit der binnendeutschen Konsonantenverschiebung und ein bisschen schwäbischen Einschlag kommt dann 'de Roschter' raus.

[Daddy]

Ist zwar aus einer anderen Sportart, zeigt aber trotzdem das wahre Gesicht der Freundschaft

KEC Fans rufen zur Hilfe für die DEG auf

[frogg6776]

Ist zwar aus einer anderen Sportart, zeigt aber trotzdem das wahre Gesicht der Freundschaft

KEC Fans rufen zur Hilfe für die DEG auf

Klar, weil gegen die DEG die Hütte halt noch voller ist als gegen Ingolstadt ...

[Daddy]

..und es richtig Spaß macht.
Gab es auch letztens bei der Pleite vom MSV aus Dortmund und dem restlichen Ruhrpott.
Egal warum, man hält trotzdem zusammen.